Éxodo (novela)

Editorial Bruguera S.A. 1960

1960 [[= Editorial Bruguera S.A. 1960 of Spain depósito legal B 18560_1961

Éxodo es una novela escrita en 1958 por el novelista estadounidense Leon Uris acerca de la fundación del Estado de Israel, basado en el nombre del barco Éxodo durante la inmigración en 1947.

En 1956, Uris cubrió el conflicto árabe-israelí como corresponsal de guerra. Dos años más tarde, Éxodo fue publicado por Doubleday & Company. La idea del libro surgió de una conversación con el autor y Malcolm Stuart, su agente. Éxodo se convirtió en un fenómeno editorial internacional, el mayor éxito de ventas en los Estados Unidos desde Lo que el viento se llevó (Gone with the Wind) escrito en 1936 por Margaret Mitchell.

La historia se desarrolla con el protagonista, Ari Ben Canaan, planeando la fuga y posterior transporte de cientos de refugiados judíos, detenidos en un campo de detención británico en Chipre para el Mandato Británico de Palestina. La operación se lleva a cabo bajo los auspicios de la Mossad le'Aliyah bet. El libro narra la historia de los diversos personajes principales y de los lazos de su vida personal con el nacimiento del nuevo estado judío.

Una película basada en la novela fue dirigida por Otto Preminger en 1960 con Paul Newman como Ari Ben Canaan. Se centró principalmente en la fuga de Chipre y los acontecimientos posteriores en Israel.

La fuerza principal del libro es la descripción de las diferentes personas y los conflictos en sus vidas. Como en varias de las novelas de Uris, algunos caracteres ficticios están parcialmente basados sobre uno o varios personajes históricos, o el acto como metáforas para las varias personas que ayudaron a construir el moderno Israel.

La novela se divide en cinco partes, denominadas libros.

El hilo conductor de la historia es el personaje de Ari Ben Canaan, un sabra parcialmente basado en Moshé Dayan, quien lleva adelante un complot para transportar a refugiados judíos desde un campo de detención británico en Chipre hasta Palestina, entonces también bajo mandato de esa potencia. Ben CanAan trabaja con la organización Le'aliyah Bet.

En ese marco se relatan las historias de los demás personajes, para mostar tanto sus orígenes y relaciones, como una imagen condensada de la diáspora judía en Europa y de sus padecimientos en el Holocausto. Todos ellos tienen una importante participación en el nacimiento del Estado de Israel. Entre estos protagonistas se pueden mencionar a la estadounidense Catherine Fremont,enviada a trabajar como enfermera en un campamento de refugiados en Chipre, Dov Landau, un niño judío polaco que sobrevivió al Gueto de Varsovia y Auschwitz, y a Karen Hansen Clement, una niña alemana de origen judío quien se refugió en Dinamarca y luego fue sobreviviente del Holocausto.

---