12 Tangos - Pasaje de regreso a Buenos Aires

12 Tangos - Pasaje de regreso a Buenos Aires, también exhibida como 12 Tangos y como 12 Tangos – Adiós Buenos Aires es una película documental coproducción de Alemania y Argentina filmada en colores dirigida por Arne Birkenstock sobre su propio guion que se estrenó el 8 de diciembre de 2005. La coreografía estuvo a cargo de Guillermina Quiroga y la dirección musical es de Luis Borda.^[1]​

A través de la historia de varias personas ligadas al tango que en plena crisis de Argentina migraron a Europa en busca de trabajo, haciendo en dirección opuesta el viaje que sus antepasados habían realizado hacia el Río de Plata, el filme bucea en la historia de Argentina.

José María Otero escribió sobre el filme:

Sarah-Mai Dang opinó que el filme se refiere a “El tango como una expresión única para el anhelo y el dolor del amor, pero también para las dificultades sociales, a través de las cuales se produjo por primera vez” y que si bien el director “trata de ilustrar el estado de ánimo actual en Argentina a través del significado del tango, la impresión es que no puede decidir a quién o a qué quiere prestarle atención” y si es obvia la conexión del tango con el movimiento de emigración, Arne Birkenstock no logra convencer a la idea: oscila demasiado el tango y los protagonistas sin realmente vincularlos.^[2]​