x
1

Aragonés ribagorzano



Indoeuropeo
 Itálico
  Romance
   Italo-occidental
    Iberorromance
     Aragonés
      Aragonés oriental

El aragonés ribagorzano, a veces denominado simplemente ribagorzano, es una variedad dialectal del aragonés hablada principalmente en la mitad noroccidental y occidental de la Ribagorza, en el extremo nororiental del Somontano de Barbastro y el extremo norte del Cinca Medio (provincia de Huesca, Aragón, España). Este dialecto se subdivide a su vez en alto, medio y bajorribagorzano.

El aragonés ribagorzano tiene características en común con los dialectos vecinos del catalán, ya que aragonés y catalán, como casi todas las lenguas romances de Europa suroccidental, forman parte de un continuo dialectal.

Hay verbos en conjugaciones diferentes respecto al aragonés general. Por ejemplo querer (querer también en español) corresponde al ribagorzano querir.[1][2]

Combinaciones de pronombres débiles de dativo y acusativo de tipo catalán, con un orden coincidente también con el francés (les lui):

El dialecto ribagorzano puede subdividirse en:

Cuadro de diferencias entre los subdialectos:



Escribe un comentario o lo que quieras sobre Aragonés ribagorzano (directo, no tienes que registrarte)


Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)


Aún no hay comentarios, ¡deja el primero!