El Bandersnatch es una criatura ficticia que aparece en la novela A través del espejo de Lewis Carroll, publicada en 1871, y también en su poema La Caza del Snark de 1874. En ambas obras se le describe como un ser feroz, con una rapidez extraordinaria, y en La Caza del Snark se añade que posee un cuello muy largo y fauces peligrosas. En A través del espejo se da a entender que los Bandersnatch pueden encontrarse en el mundo que hay detrás del espejo. En La Caza del Snark, en cambio, un grupo de aventureros localiza un Bandersnatch después de cruzar un océano. Los Bandersnatch han aparecido después en las diferentes adaptaciones que se han ido haciendo sobre la obra de Carroll y también han sido utilizados por otros autores posteriormente, incluso en otros medios.
El Bandersnatch aparece por primera vez de manera breve en el poema "Jabberwocky" (incluido en A través del Espejo), en un verso en el que el narrador conmina a su hijo a esquivar "al Bandersnatch feroz, humérico animal", describiéndolo así como humeante y colérico. En un momento posterior de A través del espejo, el Rey Blanco dice de su mujer, la Reina Blanca: "corre tan espantosamente rápido... ¡Podrías ponerte a atrapar un Bandersnatch!".
En "La Caza del Snark," mientras el equipo de aventureros busca el Snark, el Banquero se adelanta y encuentra un Bandersnatch:
que era objeto y motivo de asombro general,
se lanzó como un loco y se perdió de vista
en su celo ardoroso de cazar al Snark.
Pero mientras lo busca con dedal y cuidado,
de repente surgió un veloz Bandersnatch
y capturó al Banquero, que aulló desesperado,
sabiendo que era inútil intentar escapar.
Y aunque le ofreció un cheque, con notable descuento,
por más de siete libras, pagable al portador,
Bandersnatch no hizo más que enderezar el cuello
y esta vez atrapó al Banquero mejor.
Saltó, forcejeó, brincó, se debatió
hasta caer al fin desvanecido en tierra;
ferozmente, entretanto, por todo alrededor,
crujían las mandíbulas huméricas sin tregua.
Acudieron los otros al grito de agonía
y el feroz Bandersnatch de repente huyó.
Observó el Capitán: «¡Es lo que me temía!»,
Escribe un comentario o lo que quieras sobre Bandersnatch (directo, no tienes que registrarte)
Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)