Berrobi

Berrobi es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España).

Berrobi parece un topónimo de los de tipo descriptivo y proveniente de la lengua vasca. La palabra berro tiene variados significados en lengua vasca, aunque todos ellos relacionados generalmente con una vegetación húmeda y frondosa. Además de referirse a la planta conocida en castellano también como berro, puede significar también lugar húmedo y sombrío donde crecen berros, zarza, matorral, jaro, seto, cercado de plantas, e incluso sembrado, tierra preparada para el cultivo.

El segundo término del topónimo -bi, podría estar relacionado con (i)bi (vado), o bi(de), camino.

Koldo Mitxelena, en su libro Apellidos Vascos, dio al topónimo el significado etimológico de camino de zarzas o jaros.

El pueblo se ubica a orillas del río Zelai o Berástegui en un estrechamiento del valle.

El nombre del municipio se dice y escribe igual en castellano y en lengua vasca.

El gentilicio es berrobitarra, que proviene del nombre del pueblo y el sufijo -(t)arra, utilizado en lengua vasca para la formación de gentilicios.

---