x
1

El matrimonio de los peces rojos



El matrimonio de los peces rojos es una colección de cuentos de la escritora mexicana Guadalupe Nettel, publicada en 2013 por la editorial Páginas de Espuma.[1]​ Los relatos del libro exploran los paralelos entre el comportamiento de personas y el de los distintos animales y seres vivos con los que conviven.[2][3]​ En palabras de la autora, el tema principal de la obra es "la animalidad de los seres humanos".[2]

El libro ganó la edición de 2013 del Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero, de entre 863 manuscritos provenientes de 26 países. La obra, que fue presentada al concurso bajo el título provisional Historias naturales, fue elegida como ganadora por un jurado compuesto por Enrique Vila-Matas, Cristina Grande, Ignacio Martínez de Pisón, Samanta Schweblin y Marcos Giralt Torrente. Luego de anunciar la decisión, Vila-Matas aseveró, en relación a los cuentos que conforman la obra: "Los cinco relatos destacan por la alta calidad de su prosa, impecable tensión narrativa y unas atmósferas en las que lo anómalo se aposenta en lo cotidiano".[4]

La obra está conformada por cinco relatos cuya acción se desarrolla en países en los que ha vivido la autora: Francia, España, China y México.[4]​ Los cuentos son los siguientes:[5]

Desde corta edad, Nettel estuvo interesada en la fisonomía y comportamiento de los animales, lo que la volvió asidua consumidora de documentales de la BBC sobre el tema y de los bestiarios de Ambroise Paré.[6]​ Al momento de iniciar la escritura del libro, que coincidió con la época de una ruptura amorosa, se percató de que varias de las ideas que tenía en mente giraban en torno a animales u otros seres vivos, por lo que decidió generar la unidad de la obra a partir del concepto de personajes abrumados que convivieran con seres vivos que reflejaran su propia animalidad interna. De ahí la elección de los dos epígrafes que abren el libro, uno de Gao Xingjian que reza: "El hombre pertenece a esas especies animales que, cuando están heridas, pueden volverse particularmente feroces", y otra de Plinio el Viejo que señala: "Todos los animales saben lo que necesitan, excepto el hombre".[7]

Una de las obras que sirvió como referente para el libro fue la novela Mi perra Tulip, del escritor inglés J. R. Ackerley.[1]​ Adicionalmente, cada historia posee elementos autobiográficos, por ejemplo Felina, inspirado en la experiencia de Nettel viviendo en París cuando su gata mascota dio a luz,[7]​ o Guerra en los basureros, que surgió luego de que el edificio en que habitaba en Barcelona sufriera una infestación de cucarachas.[7]

Entre las temáticas que explora el libro se encuentran los problemas en las relaciones de pareja, la maternidad, la lucha de clases, las crisis en la adolescencia y la infidelidad.[6]​ La idea de personajes que se identifican con otros seres vivos ya había sido plasmada en el libro anterior de cuentos de Nettel, específicamente en Bonsái, relato en el que un hombre visita un jardín, se da cuenta de que en realidad era un cactus y decide asumir esa identidad.[7]

La reseña del diario español El País, escrita por Fernando Valls, afirmó que Nettel "se desenvuelve con indudable soltura en el género", además de destacar el uso de la ironía, la perspicacia en la observación de la conducta humana y la mezcla de elementos trágicos y cómicos; aunque criticó lo que consideró como uso frecuente "de lo extravante y efectista".[8]​ El manejo de la ironía también fue elogiado por la escritora boliviana Liliana Colanzi, en la reseña de la revista Letras Libres, quien además alabó la exploración del lado salvaje y oculto de los protagonistas e identificó a Guerra de los basureros como uno de los cuentos más memorables del volumen.[9]​ Este relato también fue resaltado en la reseña del Diario de Sevilla como el más impactante,[10]​ mientras que la escritora española Marta Sanz se inclinó por Hongos, al que consideró el más peculiar.[11]

Berenice Ramos Romero, en un artículo de la revista Letralia, se refirió al libro como "una poderosa reflexión sobre las relaciones humanas, los miedos y deseos que nunca escondemos tan bien como creemos".[12]​ Ana Mirabal, del periódico La Izquierda Diario, destacó "la tensión y la verosimilitud" del libro y resumió su opinión del mismo como: "cinco relatos avasalladores, increíbles que dejan al lector estupefacto y reflexivo".[13]​ La reseña del diario El Cultural, por su lado, enfatizó la "maestría" de Nettel en el género del relato corto y tildó de "sobresalientes" a los cuentos El matrimonio de los peces rojos, Felina y Hongos.[14]



Escribe un comentario o lo que quieras sobre El matrimonio de los peces rojos (directo, no tienes que registrarte)


Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)


Aún no hay comentarios, ¡deja el primero!