Eulalia Bernard

Eulalia Bernard Little (Limón, Costa Rica, 1935-2021) Fue una escritora, poetisa, diplomática y educadora costarricense, considerada un ícono de la cultura afrodescendiente de su país. Falleció el 12 de julio de 2021 a los 83 años de edad.

Nació en Puerto Limón en 1935. Sus padres fueron Carolina Little Crosby, una maestra, y Christopher Bernard Jackson, un sastre. Ambos eran inmigrantes jamaiquinos. Su educación primaria la realizó en el Colegio Nuestra Señora de Sión en San José, y la secundaria en el Colegio Diurno de la ciudad de Limón.

Con la publicación de su libro Ritmohéroe en 1982, fue la primera mujer afrocostarricense en publicar en Costa Rica. Mediante sus escritos, ha contribuido a resguardar y transmitir el acervo cultural afrodescendiente. También ha recibido numerosos reconocimientos por su labor en la defensa de los derechos de la mujer y las minorías. Es fundadora de la Cátedra de Estudios de la Cultura Afroamericana de la Universidad de Costa Rica. Es profesora de literatura afrocaribeña en universidades de los Estados Unidos y Canadá.

Bernard fue agregada cultural en Jamaica y también trabajó en la ONU investigando sobre los trabajos creativos de los negros en América.

Eulalia Bernard publica sus obras en español, inglés y criollo limonense. En sus obras, rescata las riquezas de su natal Limón, percibiendo a su provincia como espacio depositario de la memoria ancestral del pueblo afrodescendiente. Su obra posee una visión afrocéntrica, enfocada en las relaciones existentes entre América y África. Su poesía expresa humor, ironía y tensión dramática. Sus temas principales son la herencia cultural africana, las relaciones entre hombres y mujeres, y los problemas sociopolíticos de la población afrodescendiente que vive en la pobreza.

También ha publicado un ensayo de filosofía.

En 1999, El Festival Flores de la Diáspora Africana le dedica su primer festival en reconocimiento a una vida dedicada a la defensa de los derechos de los pueblos negros y afrodescendientes. En 2009, la provincia de Limón la reconoció con el premio Limón Roots.

---