John Stevens

John Stevens, capitán, traductor e hispanista inglés (¿? -1726).

Stevens fue un prolífico traductor del español, que destacó por sus brillantes traducciones de algunas de las principales obras del Siglo de Oro español, obras picarescas e históricas, y Don Quijote de la Mancha, entre otras.^[1]​

Casi nada se sabe de Stevens, salvo lo que él anotaba al comienzo de sus obras y traducciones. No obstante, la amplitud de sus traducciones, así como la belleza y gracia que les imprimía, le aseguran un puesto de honor entre el hispanismo de todos los tiempos.^[2]​