Los cuentos de los hermanos Grimm (anime)
Nickelodeon
Telecinco
América Televisión
Cadena Dos, Cadena Uno, Caracol Televisión, Cristovisión, 
La Red
Nickelodeon
Telecinco
América Televisión
Cadena Dos, Cadena Uno, Caracol Televisión, Cristovisión,
Cuentos de los Hermanos Grimm (グリム名作劇場 Gurimu Meisaku Gekijou?) es una serie de dibujos animados realizada por el estudio de animación japonés Nippon Animation en la cual se narraban muchos de los más célebres cuentos de los Hermanos Grimm.
La serie fue emitida entre los años de 1987 y 1989 y se emitió en dos temporadas, la primera de ellas titulada Los cuentos de los hermanos Grimm (グリム名作劇場 Gurimu Meisaku Gekijou?) la cual constó de los primeros 24 episodios de la serie, el primero de ellos siendo emitido el 21 de octubre de 1987 y el último el 30 de marzo de 1988. La segunda temporada titilada Los nuevos cuentos de los hermanos Grimm (新グリム名作劇場 Shin Gurimu Meisaku Gekijou?) constó de otros 23 episodios siendo lanzada el 2 de octubre de 1988 y finalizando el 26 de marzo de 1989 sumando un total de 47 episodios en sus dos temporadas.
En Japón, la serie utilizó dos canciones: El puente en el arcoíris (虹の橋 Niji no Hashi?) y la canción de créditos, El carrusel de mi pueblo (私の町はメリー・ゴランド Watashi no Machi wa Merī Gorando?), ambas interpretadas por Ushio Hashimoto (橋本潮).
La serie fue emitida por primera vez en el año 1987 para el público en Japón. En España fue emitida por Telecinco doblada al español bajo el título "Soñar con los ojos abiertos" en los 90, comenzando sus emisiones el primer fin de semana de marzo de 1990 junto a otra serie de animación japonesa: Las montañas de Ana. Años más tarde fue doblada y emitida en Estados Unidos por la cadena animada Nickelodeon. Fue emitida, también en versión doblada, por estaciones de televisión locales como Caracol Televisión de Colombia que aún la sigue emitiendo en los horarios matutinos los fines de semana, América Televisión en Perú, y La Red en Chile.
La serie constó de un total de 47 episodios emitidos en 2 temporadas.
Algunos episodios fueron producidos en NTSC VHS por Saban International y distribuidos por Starmaker Entertainment Inc. en 1990 y video Treasures/HGV Video productions en 1992. Dichos volúmenes incluían:
Algunos otros episodios fueron lanzados en DVD titulado Los cuentos de los hermanos Grimm- Volumen uno bajo la distribución de Fox Kids y Maximum Entertainment en 2004. Los episodios incluidos fueron:
Los diarios británicos Daily Mirror y Sunday Mirror lanzaron los siguientes episodios en DVD:
La serie original en japonés fue lanzada como una colección de 5 DVD. Así como muchos de los títulos de la biblioteca Saban, los derechos de la serie son actualmente propiedad de Walt Disney Company. Con excepción de los lanzamientos mencionados anteriormente, la serie no se ha lanzado para otras regiones.