Mariano Pina Domínguez

Mariano Pina Domínguez nació en Granada.

Mariano Pina Domínguez (Granada, 1840-Madrid, 20 de noviembre de 1895) fue un novelista, poeta y dramaturgo español.

El padre de Mariano Pina Domínguez fue Mariano Pina Bohigas, un conocido dramaturgo, natural de Madrid (1820), ciudad donde estudió la carrera de Derecho doctorándose en Leyes. Pero su verdadera vocación fue siempre el teatro al que dedicó todos sus esfuerzos. Como autor fue un plagiador; copiaba sin pudor obras francesas a las que cambiaba el título y poco más y para las que pedía la colaboración musical de compositores consagrados. Mariano Pino no fue el único que trabajó de este modo pues fue un hábito muy extendido durante aquellos años entre los dramaturgos libretistas. A veces incluso las copias superaban a las obras originales. El público las acogía bien sin plantearse si eran originales o extranjeras. La picaresca madrileña hizo circular por la ciudad una coplilla jocosa con interrogante sobre cuál de los dos Pina era peor, concluyendo dicho chascarrillo que «era peor el padre, por ser el autor del hijo».^[1]​

Tuvo el acierto de pertenecer al grupo de creadores de la zarzuela moderna desde que estrenó Colegialas y soldados y de colaborar con los mejores compositores como Barbieri, Oudrid, Luis Vicente Arche, Mariano Vázquez, Arrieta, Bretón y Fernández Caballero. Su producción fue extensa y dejó en herencia a su hijo la afición y habilidad por el plagio. Las obras más representativas son ^[1]​

Su repertorio como libretista es extenso, mucho más que el de su padre pues llegó a estrenar una vez al año, siempre con éxito. Era ingenioso y atrevido, con mucha facilidad para conectar con el público, aunque en lo literario no era demasiado bueno. Escribió zarzuelas, operetas, comedias, dramas y alguna obra más seria como Mujer y reina y El milagro de la Virgen. Pero sobre todo se dedicó a la adaptación —o plagio— de las obras francesas que gozaban de gran éxito por entonces. Su trabajo le proporcionó pingues beneficios, algo que era conocido por el público y por sus compañeros y que dio pie a que el semanario festivo Madrid cómico publicara en agosto de 1884 los siguientes pareados:

Nos demuestra que es fecundo
Le ha aplaudido todo el mundo

Colaboró con los compositores contemporáneos de su padre (Barbieri, Oudrid) y con otros de la siguiente generación (Chapí, Chueca, Valverde, Lleó). Sus obras más representativas fueron Bazar de novias, El milagro de la Virgen, Mujer y reina, Colegialas y soldados, El hombre es débil y ¡Si yo fuera rey!^[2]​