Pobre niña rica

Pobre niña rica es una telenovela mexicana de Televisa producida en 1995 es la readaptación de Pobre Clara de 1975 original de Carmen Daniels.

Estuvo protagonizada por Victoria Ruffo y Ariel López Padilla, con las participaciones antagónicas de Laura Zapata, Paulina Rubio, Gerardo Murguía y Diana Golden, con las actuaciones estelares de Azela Robinson, Alejandro Aragón, Luis Uribe, Gabriela Platas, Roberto Palazuelos, Ernesto Godoy, Mercedes Moltó, Antonio De Carlo y los primeros actores Miguel Córcega, Oscar Traven, Elsa Cárdenas, Sergio Corona, Amparo Arozamena y Amparo Garrido.

Consuelo Villagrán García-Mora es una joven extremadamente tímida que ha sido apartada de sus amigos y de la vida de una adolescente normal. Desde niña, su madre, Doña Teresa García-Mora, y su hermano mayor, Carlos, la han hecho sentir estúpida, fea e inútil. Consuelo también recibe desprecios por parte de su hermano mayor, Carlos, que se pone de acuerdo con su madre para tener a la joven bajo control y así poder apoderarse de la fortuna que ella recibirá de su padre, don Juan Carlos Villagrán cuando este fallezca, ya que ella será la única heredera de la familia Villagrán.

Alma Villagrán es la hija de Carlos, tiene 18 años y es hermosa, pero también malcriada y caprichosa. Aunque le tiene afecto a su tía Consuelo, con su inocencia y crueldad de adolescente, siempre termina haciendo a Consuelo una víctima de sus burlas y maldades.

Consuelo vive una vida con muy poco amor, y no cree que alguna vez pueda encontrar el amor de un hombre. Pero en un viaje a París, Consuelo conoce a Julio Navarro, un médico brillante quien inmediatamente descubre en ella a una mujer bella, inteligente y fuerte quien sólo necesita un poco de amor. Junto a Julio, Consuelo se enfrentará a su familia, pero Teresa y Carlos no se darán por vencidos tan fácilmente y continuarán tratando de dominarla y destruirla y así poder tomar el control de la herencia familiar.

Se hicieron después dos versiones en Argentina:

Como un homenaje a su anterior versión, el productor y los libretistas de Pobre niña rica decidieron denominar a los personajes principales de la telenovela de acuerdo al actor o actriz que interpretó dicho personaje en la versión original. Así por ejemplo: Victoria Ruffo como Consuelo (por Chela Castro); Ariel López Padilla como Julio (por Julio Alemán); Laura Zapata como Teresa (por María Teresa Rivas); Paulina Rubio como Alma (por Alma Muriel); Gerardo Murguía como Carlos (por Carlos Bracho); Elsa Cárdenas como la Tía Alicia (por Alicia Montoya); Ernesto Godoy como Mauricio (por Mauricio Ferrari); Amparito Arozamena como Andrea (por Andrea Palma); Azela Robinson como Ana Luisa (por Ana Luisa Peluffo); Mercedes Molto como Bárbara (por Bárbara Gil); Alejandro Aragón como Alfredo (por Alfredo Leal); Roberto Palazuelos como Gregorio (por Gregorio Casal); Gabriela Platas como Estela (por Estela Chacón); y Luis Uribe como Héctor (por Héctor Andremar) entre otros.