Salon-de-Provence

Salon-de-Provence (Selon de Provença en occitano, o Seloun de Prouvènço en provençal según la normal mistreliana) es una comuna y población de Francia. Es la capital y mayor población del cantón de su nombre, y está situada en el distrito de Aix-en-Provence, en el departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Según el censo de 2007, su población era de 40 943 habitantes, y su aglomeración urbana ―que incluye Pélissanne, Grans y La Barben― tenía 50 017 habitantes.

Está integrada en la Communauté d’agglomération Salon-Étang de Berre-Durance, de la que es la mayor población.

Localización

Salon-de-Provence está situado al sudeste de Francia, en la región de Provence-Alpes-Côte d'Azur, departamento de Bouches-du-Rhône. Está a 50 km de Marsella, a 35 km de Aix-en-Provence, a 40 km de Arlés, a 75 km de Nîmes y 55 km de Aviñón.

Hidrografía

La ciudad no es bañada por ríos o riachuelos importantes, si bien tanto el núcleo urbano como el término municipal es atravesado por numerosos canales, entre los cuales el histórico canal de Craponne, o el moderno canal de abastecimiento del río Durance a Marsella.

Está hermanada con la localidad de Aranda de Duero, (Burgos) (España); desde el 2 de mayo de 1992. Otras ciudades hermanas: Wertheim (Alemania) desde el 19 de septiembre de 1964; Huntingdon-Godmanchester (Gran Bretaña) desde el 26 de octubre de 1974; Gubbio (Italia) desde 10 de septiembre de 1978; Szentendre (Hungría) desde 8 de mayo de 1997;

La ciudad rumana de Teliu está considerada como una ciudad amiga.

La ciudad de Salon-de-Provence es atravesada por las carreteras siguientes:

-La autopista A7 de París y Lyon a Marsella y A54 de Nîmes en Salon-de-Provence (el intercambiador autoviario está situado sobre el municipio);

- La carretera secundaria 113 del sur hacia el oeste desde Marsella a Arlés;

- La carretera RD 538 norte / sur desde Sénas y Aviñón;

- La carretera y el RN 569: hacia Eyguières en RD y Miramas ;

- La carreteraRD 572 oeste/este hacia Saint-Cannat y Aix-en-Provence;

- La carretera RD 16 desde Grans o Vernègues por el camino de Val de Cuech;

- La carretera RD 17 desde Eyguières y Pélissanne;

- La carretera RD 68 de Salón a Tendremos por Pélissanne;

- La carretera RD 69 de Salón a Miramas.

Libébus es la red de transporte urbano de Agglopole Provence. Formada por 5 líneas urbanas, 5 líneas périurbaines, 1 lanzadera gratuita, 2 líneas de transporte a requerimiento. El aeropuerto más próximo es el de Marsella Provenza, ubicado en el municipio de Marignane. Las estaciones los TAV (AVE o trenes de alta velocidad franceses) más próximos se sitúan en Aviñón y Aix-en-Provence. Una línea de TER (o tranvías ferroviares regionales) comunica Salon-de-Provence, con las Estaciones de Aviñón-centro y de Miramas.

Salón contaba 2 221 empresas en 2004. Las actividades son esencialmente terciarias (88 %). La industria, la construcción y la agricultura representan respectivamente 6, 4 y 2 %.

Una delegació de la Cámara de comercio e industria de Marsella - Provenza está implantada en Salón.

La actividad turística se concentra el verano y en ciertos "puentes" de la primavera, y su afectación equivale a un peso económico de 10 a 12 % del mercado sedentario. En 2007, El turismo representaba sobre el territorio de Salon de Provence un volumen de negocios anual del orden de 100 millones de euros. El alojamiento totalizaba allí 6 000 camas. La Oficina de turismo acoge a 60 000 visitantes por año.

La Oficina de Turismo de Salon-de-Provence (http://www.visitsalondeprovence.com) organiza visitas guiadas (en algunas ocasiones es gratuita) que se nombra Los Callejeos y propone también Pass Avantages para descubrir la ciudad más barata. La oficina dispone de una tienda oficial de la Patrulla de Francia (PAF).

Salon es famosa por sus jabones artesanales de "Marsella". Subsisten las siguientes fábricas: - Jabonería Mario Fabre. - Jabonería Rampal-Latour.

He aquí algunos productos y productores nacidos de las tierras salonaises: - dominio de la Masía de Bories: productor de la tierra, el aceite de oliva - Mélocéanes: Aceite de oliva A.O.P. de Provenza - Daniel Egea: Zumo Bio de manzanas, verduras -La Veranda de Marie: Producción de flores - La Granja del Auténtico: queso de cabra - Comité de Heno de Crau A.O.C.

Los mercados de Salón son organizados los martes, miércoles, los viernes, sábados y los domingos (por la mañana únicamente).

- Los Callejeos: visita guiada propuesta por el oficio de turismo de Salon de Provence

- Centra de vuelo a vela de Crau Accro Pasión: trayecto de accrobranche al aire libre

- Las Carreras de caballos al hipódromo de Salón.

- Pasea en bicicleta en Crau Verte: la llanura de la Crau es delimitada al oeste por Camargue, en el norte por la sierra de las Alpilles, en el sur por el Mediterráneo y en el sudeste por el Estanque de Berre.

- El Macizo de Tallagard propone 4 sendas de excursión a pie o en BTT: la senda del Pastoral, la senda de Caussiers, la senda de Agassons y la senda de las abejas.

- Camino Colina Salonaises - El encanto en relieve del Macizo de Costes. Este itinerario se inicia en Pélissanne y se acaba en Salon-de-Provence - distancia estimada: 42km.

- La Reconstitución histórica: la ciudad vuelve a vivir de nuevo durante tres días el Renacimiento a través de la conmemoración de la visita de Catherine de Médicis a Nostradamus, este espectáculo de calle atrae a gran número de turistas en la región.

- Festival de teatro Lado Corte: cada año los artistas de calidad vienen para volver a visitar a clásicos, o todavía para proponer su creación.

-Los Pedazos de Música: esta denominación es relativa a los conciertos propuestos el verano en el tribunal del Castillo de Empéri, por ejemplo: Cali...

- Los Aperitivos Jazz anima la ciudad en música gracias a artistas de Jazz de alto nivel. El Festival internacional de música de Salon-de-Provence Música en Empéri.

- El Festival de arte lírico organizado por la asociación Mezza Voce de Salon-de-Provence.

- Cada año, La fiesta de la Liberación rinde homenaje a los hombres que se pelearon para devolver a Salon de Provence su libertad.

- La Gira Musical propone una multitud de conciertos en numerosos bares de la ciudad.

- Arte en la ciudad. Es una exposición de esculturas en las calles salonaises, sobre los cursos y sobre los sitios.

- Los Días europeos del Patrimonio constituyen cada año la gran cita cultural de la reapertura para un público ancho que, a través de las aperturas y las manifestaciones propuestas, puede redescubrir, entre amigos o en familia, el patrimonio próximo de su entorno diario.

- Un Día con Beatles es un concierto animado por varios grupos que repiten desde luego el repertorio del grupo célebre e inglés.

- El Festival de las Artes de la Calle y de las Artes del Circo propone acrobacias aéreas, espectáculos de calles y realizaciones circasianas en un ambiente festivo y amistoso.

- El Festival de la Risa vuelve cada año en otoño gracias a la organización de la Casa de los Jóvenes y de la Cultura de Salon-de-Provence. Los humoristas invitados demuestran toda la extensión de sus talentos en cuanto al control de la lengua francesa.

-Los Encuentros Cinematográficos proponen, para la llegada la primavera, a una escapada hacia otro horizonte con una selección de más de 30 películas testigos del mundo entero y portadores de talentos.

- El Castillo del Papá Noel propone cada año de los talleres, las animaciones, los espectáculos (para pequeños y grandes) que se celebrarán en un decorado mágico. Ubicado en el patio de honor de la fortaleza medieval de Empéri, todo es puesto en ejecución para viajar en el corazón de la magia de noël.

- El Instituto musical de Formación Profesional (IMFP): escuela de jazz que también propone conciertos cada martes por las tardes.

-Los cines en Salón: el club y Los Soportales. A anotar que el primer cine es clasificado " Arte y Ensayo ".

- El Pórtico Cuco - Café-música - es una estructura asociativa administrada por la Obra de la Juventud Laica de Salon de Provence. Propone conciertos (rock, pop, reggae) cada año (salvo el verano).

- Teatro municipal Armand: piezas de teatro, espectáculos de baile pero también algunos conciertos son visibles sobre esta escena. También es un lugar de formación, de aprendizaje gracias a su escuela para los niños pero también para los adultos.

Una central hidroeléctrica que utiliza las aguas de Durance traídas por el canal de Provenza es implantada en el municipio desde 1965.

La ciudad de Salon-de-Provence y su terruño tienen más de dos mil años de historia. Durante el período previo a la ocupación romana, la Provenza fue poblada por Ligures y dividida en confederaciones. El territorio de Salon era de la tribu de los Salyens, que ocupa las alturas de la región donde practican la ganadería del carnero y el comercio de la sal.

Hacia el 125ADC los romanos ocupan la zona, desecan las ciénagas alrededor del riachuelo del Touloubre y fundan un castrum sobre el peñasco de Puech, que se convierte en parada i fonda fortificada sobre la vía aurélia. La población local empezó entonces a instalarse alrededor de este peñasco.

Un acta de 871 menciona que la Villa Sallonne es todavía solo un dominio de explotación agrícola de la época carolingia, perteneciendo a la abadía Santa Salvadora de Marsella.

En la época medieval, "la Villa Sallonne" forma parte de Sacro Imperio Romano Germánico, lo que explica que el castillo construido en el sitio del antiguo castrum lleve el nombre de Empéri. Los emperadores delegan rápidamente su poder a los arzobispos de Arlés que se convierten en los señores de Salón. La ciudad pierde allí una parte de sus libertades y debe esperar el año 1404 para obtener el reconocimiento oficial de una organización municipal (bulas de los papas Grégorio XI y Benedicto XIII).

En el siglo XII, ganaderos y comerciantes instalados al pie del castillo se protegen edificando murallas i torres, de cuales quedan todavía hoy en día las de la Torre de la Villa Nueva, la Torre del Reloj, la Torre Galagaspe.

Bajo el dominio de los condes de Provenza, conoce en el siglo XV un gran empuje económico. Pero a la muerte de rey René en 1481, Provenza es unificada con el reino de Francia. La autoridad del rey va a confirmarse a costa de la del arzobispo de Arlés. El siglo XVI, Salón al igual que toda la Francia es escenario de las guerras de religión entre católicos y protestantes. Sin embargo, dos fuertes personalidades van a destacar. En 1547 Michel de Nostredamus se instala en la ciudad y redacta allí sus Centurias proféticas célebres. Es el contemporáneo de Adam de Craponne, el bienhechor de Salón. Este ingeniero-hidríco hace derivar una parte del agua del río Durance hacia un canal terminado en 1559. Esta irrigación regular va a aportar la riqueza a toda la comarca.

En 1564, Salón recibe al rey Carlos IX y su madre Catalina de Médicis. En esta ocasión, el rey concede a la ciudad de un nuevo escudo de armas "un leopardo de sable rampante en campo de oro, y entre sus patas sin tocar no obstante, un escudete de azul dentro el cual hay una flor de lis de oro". Este escudo de armas todavía es hoy el símbolo de la ciudad.

El siglo XVIII ve la implantación de manufacturas de seda en Salón. Pero su auge económico se produce en el siglo XIX con la industria; se implantan numerosas jabonerías, se desarrolla el comercio (aceites, jabón, café) y la ciudad se enriquece. Las construcciones de palacetes particulares y de castillos sobre los bulevares lo prueban. Hoy dos jabonerías todavía están en actividad.

El 11 de junio de 1909 un seísmo de magnitud 6, cuyo epicentro fue situado en el antiguo volcán de Beaulieu cerca de Rognes, causa daños importantes en la ciudad.

En 1918, Salón de Crau pasa a denominarse Salon-de-Provence. El comercio ocupa siempre un sitio preponderante Salón. La ciudad es la sede desde 1937 de la Base aérea 701, de la Escuela del Ejército del Aire desde 1938, y es sede de la Patrulla de Francia desde el 1964, lo que aumentó su notoriedad, y le aporta un componente más urbano y más cosmopolita a la población.

Alberga las Escuelas de los Oficiales del Ejército del Aire desde el año 1937. También es la sede de la Patrulla Acrobática de Francia (PAF), única en Francia. En sus instalaciones se forman a 400 oficiales del Ejército del Aire al año, dispensándoles una enseñanza militar, científica y humana, así como un entrenamiento físico de muy alto nivel, destinándoles a funciones " en el suelo " o de tripulación.

Algunos pilotos de caza que salen de esta escuela se hacen ilustres en el seno de la célebre Patrulla de Francia. Compuesta hoy de ocho tipos de Alphajets e instalada en el corazón de la base de Salón desde 1964.

Salon-de-Provence mantiene un hermanamiento de ciudades con:

---