x
1

Schweizer Fernsehen



Schweizer Fernsehen (Televisión Suiza, SF, hasta 2005 SF DRS) es la televisión pública suiza para la Suiza alemana y romanche. Es una empresa de la Schweizer Radio und Fernsehen que pertenece a SSR SRG idée suisse.

La SF tiene su sede en Leutschenbach, un suburbio situado al norte de Zúrich y de momento tiene el monopolio en la cobertura televisiva en toda la Suiza alemana y en los territorios romanches.

La directora de Schweizer Fernsehen es Ingrid Deltenre.

Hasta el 4 de diciembre de 2005, la emisora se llamaba SF DRS. El nombre estaba compuesto de las siglas SF (por Schweizer Fernsehen, televisión suiza) y DRS (por Deutsche und Rätoromanische Schweiz, Suiza alemana y retorrománica) y por tanto también correspondía a la radio germanófona de Suiza (Schweizer Radio DRS). En 2012 se volvieron a fusionar.

Hasta ahora han fracasado muchas tentativas de una cobertura nacional por parte de emisores privadas (Tele 24 del actual director de SAT.1 Roger Schawinski y TV3). Sólo Star TV (películas-noticias) ha logrado un cierto éxito. Con la emisora privada U1 TV se inició en 2004 otra tentativa de cobertura sobre el territorio suizo que, sin embargo, quedó a un nivel modesto. En septiembre de 2006 arrancó 3+, una nueva cadena de entretenimiento.

El primer canal se recibe en todo el territorio federal y en el Alto Adigio, mientras que el segundo y el tercer canal sólo se reciben dentro de la Suiza alemana.

SF administra tres canales:

PresseTV tiene una concesión propia para emitir programas en SF zwei y SF info. La Radio e Televisiun Rumantscha (RTR) retransmite sobre SF 1 los programas en lengua romanche, como Telesguard (Telediario), Cuntrasts e Istorgia de buna notg (Historia de las buenas noches).

SF 1 y SF zwei se retransmiten en la Suiza alemana por antena. SF 1, SF zwei y SF info también se retransmiten por cable en el territorio suizo y SF 1 y SF zwei vía satélite (Eutelsat Hotbird). SF info no se transmite codificada.

SF administra junto a ARD y ZDF (Alemania) y ORF (Austria) la cadena televisiva 3sat. En el campo de la información y el entretenimiento, SF trabaja estrechamente con ARD y ZDF. SF también produce algunos programas por el canal cultural franco-alemán ARTE. SF también forma parte de Eurovisión. Los meteorólogos de Schweizer Fernsehen también producen los partes meteorológicos de la ARD.

En el año 2003, la cuota de mercado de SF 1 alcanzó el 38% y la de SF zwei el 8%. En comparación, RTL está en el tercer lugar con un 7% de cuota de mercado.

Schweizer Fernsehen es criticada a menudo por parte de suizos no germanohablantes y de germanohablantes no suizos por el abuso que se hace de los dialectos del alemán suizo (Schwyzerdüütsch) en los programas televisivos, como la previsión meteorológica o muchos dibujos animados para niños pequeños. De este modo, se impide que los suizos francófonos e italófonos puedan seguir las transmisiones en un alemán estándar aprendido en la escuela, mientras que los germanohablantes no suizos acusan a los suizos germanohablantes de no querer hacer aprovechable la televisión suiza a quienes no hablan un dialecto alemánico. El "Tagesschau" es uno de los pocos programas de producción propia en Hochdeutsch, a veces con un marcado acento alemánico.



Escribe un comentario o lo que quieras sobre Schweizer Fernsehen (directo, no tienes que registrarte)


Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)


Aún no hay comentarios, ¡deja el primero!