x
1

This Land Is Your Land



"This Land Is Your Land" (Esta tierra es tu tierra) es una de las canciones más famosas de la música folk de Estados Unidos. La letra la escribió Woody Guthrie en 1940, basada en una melodía ya existente y en respuesta a la canción God Bless America de Irving Berlin, que Woody consideraba irreal y autocomplaciente. Cansado de escuchar a Kate Smith cantando "God Bless America" en la radio, escribió una canción en respuesta llamada "God Blessed America for Me".[1]​ Guthrie varió las letras incluyendo varias frases políticas que simpatizaban con algunos puntos de vista del comunismo.[2]

Lo siguiente es la letra original[3]​ escrita el 23 de febrero de 1940, en la habitación de Guthrie en el hotel Hanover de Nueva York, mostrando sus correcciones. La frase "This land was made for you and me" (Esta tierra fue hecha para mí y para ti) no aparece literalmente en el manuscrito al final de cada verso, pero está implícita porque Guthrie las escribió en la parte superior de la página y porque canto esa frase posteriormente.

El título original era "God Blessed America" (Dios bendijo America), pero fue tachado y reemplazado por "This Land Was Made For You & Me" (Esta tierra fue hecha para mí y para ti). Por lo que aparenta que el título original de 1940 era "This Land"(Esta tierra).

De acuerdo a Joe Klein,[3]​ luego de que Guthrie compuso la canción "él se olvidó por completo de la canción, y no hizo nada con ella por unos 5 años." (Como existe una grabación de Marzo, 1944, Klein debería haber dicho "cuatro años".)

La canción revivió en la década de los años 60 cuando varios artistas folk como Pete Seeger, Bob Dylan, The Kingston Trio, Trini Lopez, Jay and the Americans y The New Christy Minstrels grabaron versiones inspiradas en su mensaje político.

Se han grabado muchas versiones de la canción, con letras que se ajustan a otras regiones y momentos, como:

...and...



Escribe un comentario o lo que quieras sobre This Land Is Your Land (directo, no tienes que registrarte)


Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)


Aún no hay comentarios, ¡deja el primero!