Trivocalismo es el uso de tres letras <a>, <i>, <u>, para escribir las tres vocales de las lenguas quechuas, mayormente en el quechua sureño. Este uso para escribir el quechua y las demás lenguas indígenas empezó a extenderse por el Perú después de 1985. Actualmente, los alfabetos oficiales de dicha lengua incluyen tres grafías vocálicas ⟨a⟩, ⟨i⟩, ⟨u⟩, correspondientes una a cada uno de los fonemas vocálicos diferentes del quechua. Los sonidos [e] y [o] son alófonos de /i/ y /u/ cuando esas vocales están en contacto con una uvular).
Actualmente el trivocalismo en la escritura del quechua es usado por el Ministerio de Educación y en textos acreditados después de 1985. Este sistema es criticado por la Academia Mayor de la Lengua Quechua por ⟨⟨no ser acorde a la fonología del quechua⟩⟩. Muchos lingüistas concuerdan que el quechua tiene únicamente tiene 3 vocales, y otras vocales como:e, ɘ, o son alófonos de las vocales i, u cuando están cerca a una consonante uvular.
El trivocalismo es implementado en la educación oficial mediante la Educación Intercultural Bilingüe en zonas rurales y zonas urbanas con población quechuahablante.
La Academia Mayor de la Lengua Quechua considera que el trivocalismo es una forma de imposición del Ministerio de Educación frente al pentavocalismo, el Instituto Lingüístico de Verano usa una variante del pentavocalismo pero con mayor influencia del castellano.
Escribe un comentario o lo que quieras sobre Trivocalismo quechua (directo, no tienes que registrarte)
Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)