Eloah

Eloah (en hebreo, אלוח) es una de las múltiples palabras hebreas para llamar a Dios.

Como se puede observar contiene la raíz semítica אל El aunque etimológicamente son diferentes. Según Fleisher,^[1]​ Eloha proviene de la raíz árabe Aliha, que significa stupuit, pavore perculusus fuit, esto es, fue sorprendido y golpeado por el pavor, y no debe confundirse con alaha, 'dar honor'. Encontramos por tanto un parentesco con el árabe Allah, nombre que se usa en el islam para designar a Dios. Por tanto el nombre Eloha expresa esa impresión creada en el hombre por el poder de Dios; el poder que despierta terror, pavor. Aquel que es señal de la confrontación del hombre natural con Dios, y por el cual despierta terror.^[2]​

Esta palabra se ha presentado de varias formas en hebreo y por tanto admite varias transliteraciones. Por ello, aunque el uso correcto tradicionalmente es Eloah,^[3]​ también es habitual ver Eloha:^[4]​

---