x
1

Aragonés occidental



Indoeuropeo
 Itálico
  Romance
   Italo-occidental
    Iberorromance
     Aragonés

El aragonés occidental es uno de los dialectos que componen el aragonés (junto con el oriental, el central y el meridional). Se habla aproximadamente en las zonas de la Jacetania, parte del Alto Gállego y en algunas pocas localidades de las Cinco Villas.


Debido a un mayor aislamiento, el ansotano y el cheso conservan mejor que las otras hablas occidentales variantes fonéticas arcaicas como sartana o diferentes del aragonés general como arreguir (reyir en jaqués y otras variantes).

La morfología aragonesa se conserva bien, en especial en Ansó y Hecho.

Se encuentran palabras diferentes de las de los valles orientales y que pueden llegar hasta Tena, Biescas y la Guarguera: almadia, calderizo, Cornizas, fablar, fraxín, melon, milloca, paxaro, toballa.

El aragonés occidental se trata del bloque dialectal que engloba diferentes variedades loco-regionales, las cuales son (de oeste a este): ansotano, cheso, aragüesino, cheso y jaqués. En la siguiente tabla puede verse una clasificación de todos los dialectos del aragonés y la situación particular del aragonés occidental. Las variedades dialectales próximas presentan características comunes a pesar de pertenecer a bloques diferentes.

Bloque occidental

Bloque central

Bloque oriental

Bloque meridional

Dialectos de transición




Escribe un comentario o lo que quieras sobre Aragonés occidental (directo, no tienes que registrarte)


Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)


Aún no hay comentarios, ¡deja el primero!