Balto 2: Wolf Quest

Balto 2: En busca de tus raíces (Latinoamérica)

Balto II: Wolf Quest (Balto 2: Aventura en la tierra de hielo en España, y Balto 2: En busca de tus raíces en Hispanoamérica) es una secuela lanzada directamente a video y DVD de la película de 1995 Balto. Se estrenó el 9 de febrero de 2002

Tiempo después de los eventos de la primera película. Balto y su pareja, Jenna, han tenido su primera camada de cachorros, entre los cuales destaca la pequeña Aleu, pues es la única que heredó los rasgos de su padre. Esto le presenta dificultades para encontrar un hogar mientras sus hermanos y hermanas son adoptados. Cuando, ya mayor, la joven se da cuenta de que los humanos nunca la aceptarán como al resto de sus hermanos, porque su apariencia es más de lobo que de perro, sufre mucho y se escapa de casa para descubrir el sentido de la vida y encontrar su rinconcito en el mundo. Balto, preocupado, parte en busca de Aleu, y así comienza esta epopeya lobuna por los gélidos páramos de Alaska.

Además del cuervo que guía a padre e hija en su viaje.