x
1

Lorenés



Indoeuropeo
  Itálico
    Romance
     Romance occidental
      Galorromance
       Subgrupo oïl

El lorenés (lorrain en Francia o gaumais en Bélgica) es una lengua romance perteneciente al grupo de las lenguas de oïl que se habla en la región de Lorena (Francia) y en otras zonas limítrofes. Su número de hablantes es desconocido, pero todo indica que está en grave peligro de extinción, básicamente debido al fenómeno de la disolución lingüística. En Francia, no se beneficia de ninguna legislación a nivel general.

Se habla en Lorena (Francia), que hace frontera con la Alsacia por el oeste. La frontera lingüística entre el lorenés y el idioma alsaciano sigue la delimitación entre las dos regiones hasta la altura de Lutzelhouse. El número de hablantes de lorenés en la Alsacia es de unos pocos miles.[1]​ El lorenés también se habla en determinadas zonas de Bélgica, especialmente en la localidad de Gaumés en Valonia.

El observatorio lingüístico Linguasphere distingue siete variantes de lorenés :

Desde 1870, los miembros de la Academia Stanislas de Nancy han encontrado 132 variantes de lorenès entre Thionville en el norte y Rupt-sur-Moselle al sur.

No tiene ninguna normativa generalmente y no esta regulado.

No esta presente en ninguna escuela pública ni privada. La Universidad de Nancy tenía programado un curso de lorenés en 2003.

El lorenés no tiene ningún tipo de estatus oficial ni en Alsacia ni en Lorena, pero Bélgica la ha reconocido recientemente como "lengua regional de Valonia" con el nombre de gaumés.


English Version / Versión en Inglés > Lorrain language


Escribe un comentario o lo que quieras sobre Lorenés (directo, no tienes que registrarte)


Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)


Aún no hay comentarios, ¡deja el primero!