x
1

Yuasa Yoshiko



¿Qué día cumple años Yuasa Yoshiko?

Yuasa Yoshiko cumple los años el 7 de diciembre.


¿Qué día nació Yuasa Yoshiko?

Yuasa Yoshiko nació el día 7 de diciembre de 1896.


¿Cuántos años tiene Yuasa Yoshiko?

La edad actual es 127 años. Yuasa Yoshiko cumplirá 128 años el 7 de diciembre de este año.


¿De qué signo es Yuasa Yoshiko?

Yuasa Yoshiko es del signo de Sagitario.


Yuasa Yoshiko (7 de diciembre de 1896 - 24 de octubre de 1990) fue una escritora y activista japonesa, especializada en traducciones de literatura rusa al idioma japonés.[1]

Nacida en Kioto, Yuasa fue una de las colaboradoras del activismo femenino en el periodo Taishō en Japón. Se mudó a la capital Tokio, donde hizo parte de movimientos socialistas de izquierda como el movimiento de literatura proletaria, liderado por la novelista Yuriko Miyamoto. En 1924, las dos mujeres compartieron residencia, y de 1927 a 1930, viajaron juntas a la Unión Soviética, donde estudiaron el lenguaje y la literatura rusos, y lograron una gran amistad con el director de cine Sergei Eisenstein.[2]

Al retornar a Japón, Yuasa se dedicó a realizar traducciones de novelas de autores rusos, especialmente los trabajos de Maksim Gorki, Antón Chéjov y Samuil Marshak. Tal vez su traducción más reconocida sea la de El jardín de los cerezos, de Chekhov. Yuasa falleció en 1990.[3]

Después de su muerte, el galardón "Yuasa Yoshiko" le ha sido entregado a la mejor traducción de una obra literaria al japonés.



Escribe un comentario o lo que quieras sobre Yuasa Yoshiko (directo, no tienes que registrarte)


Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)


Aún no hay comentarios, ¡deja el primero!