Fatiha

Al-Fātiḥa (الفاتحة; /alˈfaːtiħa/ 'la que abre') es la primera de las suras o capítulos en que está dividido el Corán, libro sagrado del Islam.

Hay quienes creen que al-Fátiha no figuraba como sura en algunos de los corpus coránicos realizados antes de la fijación del texto por el califa Uthmán ibn Affán, que fue quien estableció la versión definitiva del texto del Corán que se ha utilizado desde entonces por los sunníes aunque ese mismo texto no tiene ninguna variación cuando se compara con otras versiones que fueron recopiladas o que existían en ese entonces, esto se hizo con la aceptación de todos los compañeros del Profeta que vivían en ese entonces, ya que no se encuentra quien lo haya diferenciado en ello. La versión definitiva de Alí ibn Abi Tálib, gran confidente, primo y yerno de Mahoma. Hay narraciones débiles de poca fiabilidad que no figuraba en los coranes de Ibn Abbás e Ibn Masud, por lo que en los primeros tiempos del Islam algunas personas no la consideraban como sura (texto revelado por Dios, de acuerdo con la creencia musulmana) sino como oración particular de Mahoma.

Fue conocida con otros nombres antes de la fijación final del texto coránico. Se le dio el nombre de «la que abre» (a veces traducido como Exordio, Introducción y de otras formas) precisamente cuando se la incluyó definitivamente en el Corán, al principio del todo. Otros nombres que recibe Al-Fātiha:

Tiene siete aleyas o versículos. Este capítulo o azora constituye para los musulmanes la principal de sus oraciones, similar en importancia al Padrenuestro cristiano o al Shema Yisrael judío. Tiene varias características que la diferencian del resto del Corán:

1 En el nombre de Dios, el Clemente y Misericordioso

2 Alabado sea Dios, señor de los mundos

3 El Clemente, el Misericordioso

4 Dueño del Día del Juicio

5 A ti imploramos, a ti pedimos ayuda

6 Guíanos por el camino recto

7 Camino de aquellos a quienes has favorecido, que no son objeto de Tu ira y no son de los extraviados

Al acabar de recirarla los sunníes añaden amīn (amén), aunque esta palabra no aparece en el Corán, pero se encuentra relatado en los hadices el pronunciarlo.

Según la sura de Al-Hijr (15-87) Dios declaró:

Y de hecho, os hemos otorgado siete de los Mathani y el Gran Corán. No mires con tus ojos ambiciosamente lo que Nosotros hemos dado a ciertas clases de ellos, ni te aflijas por ellos. Y baja tus alas a los creyentes." Esto se suele interpretar como que Dios indica que habiendo dado el Corán y Siete de los Mathani que representan la sura de La apertura (Al-Fatiha), no debe preocuparse por la oposición a la religión.^[1]​

---