Stefano Evodio Assemani

Stefano Evodio Assemani (Trípoli, Líbano, 15 de abril de 1707 - Roma, 24 de noviembre de 1782) fue un bibliotecario, orientalista y arzobispo católico libanés, naturalizado italiano.

Nacido en una familia cristiana maronita de la que salieron varios orientalistas ilustres y eclesiásticos ("Assemani", más que un apellido, es un patronímico árabe que significa hijo de Simón), era sobrino de Giuseppe Simone Assemani, que era hermano de la madre, y primo de Giuseppe Luigi Assemani (hijo de un hermano de su padre) y, al igual que ellos, estudió en el Pontificio Colegio maronita de Roma. Asumió el apellido materno Assemani, compartiéndolo así con su tío Giuseppe Simone, el cual lo había llamado a Roma cuando Stefano era todavía niño, mientras que el apellido paterno Awwād lo italianizó en "Evodio", pasando a usarlo como segundo nombre.^[1]​

Fue enviado por Propaganda Fide a Siria, Mesopotamia y Egipto, y en 1735 participó en Líbano en el sínodo de la Iglesia maronita presidido por su tío Giuseppe Simone. Sus méritos le valieron el nombramiento como arzobispo de Apamea. Más adelante fue nombrado por el papa Clemente XII consultor de la Sagrada Congregación para el Clero y, posteriormente, de la Sagrada Congregación de Ritos.

Tras volver a Roma, trabajó en la Biblioteca Apostólica Vaticana como traductor de lenguas orientales bíblicas y ayudó a su tío en el Epítome de los códigos orientales.^[2]​ Fue encargado de completar en Florencia las actas para la canonización de san José de Calasanz, fundador de los Escolapios. Durante esta estancia, conoció al Gran Duque de Toscana Juan Gastón de Médici, quien le pidió que organizara el catálogo de los manuscritos ilustrados de la Biblioteca Laurenciana, el cual sería publicado en tres volúmenes en 1743. Asimismo, preparó también el catálogo de los manuscritos de la Biblioteca Riccardiana. De vuelta a Roma, y a petición del cardenal Flavio Chigi, preparó el catálogo de los manuscritos de la Biblioteca Chigiana^[3]​. A continuación preparó su obra más conocida, Martirum Orientalium et Occidentalium ex codd. Vaticanis eruta^[4]​ que dedicó a Juan V de Portugal. A la muerte del rey, acaecida en 1750, recibió el encargo de escribir la oración fúnebre. En 1768, a la muerte de su tío Giuseppe Simone Assemani, le sucedió en el puesto de prefecto de la Biblioteca vaticana.

---