La palabra alemana Gleichschaltung es usada en un sentido político para describir el proceso mediante el cual la Alemania nazi estableció un sistema de control totalitario sobre el individuo, así como una estrecha coordinación de todos los aspectos de la sociedad y el comercio.
Su significado propio en el ámbito de la técnica es sincronización, aunque también puede usarse en sentido figurado. En política, la traducción más adecuada es coordinación o unificación. Usada en la época como un eufemismo, sirvió sin duda para la "nazificación" de la sociedad alemana, ya que el objetivo de esta política fue difundir un tipo específico de doctrina y pensamiento para todos, eliminando el individualismo y la discrepancia.
El deseo de control total del Partido Nazi requería la eliminación de cualquier otra forma de influencia. El período que abarca desde 1933 hasta alrededor de 1937 estuvo caracterizado por la eliminación sistemática de toda organización no nazi que pudiera influir a la gente, caso de los sindicatos y los partidos políticos. El régimen también controló la influencia de las Iglesias, por ejemplo, creando el Ministerio de Asuntos Eclesiásticos con Hanns Kerrl a la cabeza. Las organizaciones que la administración no pudo eliminar, como la escuela, cayeron bajo su control directo.
La Gleichschaltung también incluía la formación de varias organizaciones de pertenencia obligatoria para ciertos sectores de la población, por ejemplo, la Hitlerjugend para chicos de entre 10 y 18 años, la Bund Deutscher Mädel para las chicas, la Kraft durch Freude para los trabajadores y algunas otras. Así se aseguraba que todo ciudadano de Alemania fuera miembro de una organización controlada por los nazis, maximizando el alcance del adoctrinamiento del partido.
En un sentido más estricto, Gleichschaltung se refiere a las medidas legales tomadas por el gobierno durante los primeros meses que siguieron al 30 de enero de 1933, cuando Adolf Hitler se convirtió en Canciller de Alemania. El término fue usado en este sentido por los propios nazis.
Esta palabra compuesta la pueden comprender mejor los que hablan otros idiomas comentando sus anteriores usos en alemán. La palabra gleich en alemán significa parecido, igual o lo mismo; schaltung significa algo así como cambio. La palabra Gleichschaltung tenía dos usos en alemán con un sentido más físico que político:
Sin embargo, a causa de las connotaciones nazis del término, su uso para estos significados físicos ha sido abandonado tras la guerra.
Escribe un comentario o lo que quieras sobre Gleichschaltung (directo, no tienes que registrarte)
Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)