Juan de Borgoña el Joven

Juan de Borgoña el Joven fue un pintor español, hijo de Juan de Borgoña, nacido en Toledo hacia 1500. También se le denomina Juan de Borgoña el Mozo. Completó en Toledo alguna obras de su padre de quien recibe los utensilios de pintura a su muerte y hacia 1553 se le documenta como vecino de Barcelona.^[1]​ Hay que distinguirlo de otro pintor, llamado también Juan de Borgoña, que trabajó por Toro y Ciudad Rodrigo y nació en el extranjero, como se documenta en el pleito del retablo de Abezames, al que Fiz Fuertes denomina como Juan de Borgoña II.^[2]​ Para evitar nombres equívocos que sugieran una relación familiar de filiación, parece mejor dejar a este, con Fernando Marías, como Juan de Borgoña el Joven o el Mozo y seguir el criterio del Museo das Peregrinacións de Santiago de Compostela, que atribuye un cuadro de Santiago Apóstol del autor homónimo foráneo a Juan de Borgoña de Toro.^[3]​

Hijo de Juan de Borgoña, es verosímil que se formase en el taller paterno. Las noticias referidas a su carrera artística son escasas. Conocida la existencia de un hijo pintor de Juan de Borgoña del que no se conocía ninguna pintura, Casaseca documentó su participación en el retablo de San Martín de Pinilla de Toro. Su estilo se ha establecido a partir de algunas obras relacionadas con el arte de Juan de Borgoña padre de fecha avanzada, que habían sido atribuidas con anterioridad a maestros castellanos anónimos: los llamados por Chandler R. Post y Diego Angulo Íñiguez Maestro de Pozuelo y Maestro de Toro. Concluyó algunas de las obras que su padre había dejado inacabadas a su muerte, mostrándose fiel a su estilo de colores fríos e insistencia en el dibujo.^[4]​

Por su parte, Juan de Borgoña de Toro colaboró en algunos trabajos con Lorenzo de Ávila, que había sido discípulo de Juan de Borgoña padre antes de instalarse en Toro, en la provincia de Zamora.^[5]​

---