Leonor de Ovando

Leonor de Ovando nació en Santo Domingo.

Leonor de Ovando (Santo Domingo, 1544)^[1]​ fue una escritora y monja^[2]​ dominica.^[3]​ Es reconocida por ser una de las primeras poetisas dominicanas^[4]​ y del Nuevo Mundo.^[5]​^[1]​^[6]​

En 1554 tomó los hábitos.^[7]​ Perteneció a la comunidad del convento de clausura Regina Angelorum,^[8]​ siendo una de las primeras monjas del establecimiento religioso,^[1]​ de la que llegó a ser priora.^[3]​ En 1586, el convento fue destruido por Francis Drake, lo que obligó a la congregación a refugiarse en el campo, y resultó en la pérdida de parte de la producción literaria de Ovando.^[3]​ Fue acusada de «injerencia en asuntos no religiosos» por sus quejas al rey ante los abusos cometidos en la isla por el Gobernador Osorio.^[9]​

La fecha de defunción de Ovando es incierta, probablemente muriese entre 1610 y 1615 según diversas fuentes.^[1]​^[10]​^[3]​^[6]​

Actualmente, existe una calle nombrada en su honor en Santo Domingo.^[11]​

Cinco de sus sonetos y algunos versos sueltos, escritos entre 1574 y 1580, se han conservado en la antología de Silva de poesía, compilado por Eugenio de Salazar^[3]​^[12]​ en los años 1585 a 1595^[8]​^[5]​ y conservado en la Real Academia de la Historia.^[2]​ Esta producción literaria fue descubierta por el crítico literario español Marcelino Menéndez Pelayo^[3]​^[6]​ y descrita en su Antología de poetas hispano-americanos.^[7]​ Las composiciones fueron fruto de la correspondencia entre ambos.^[3]​ Cuatro de los cinco sonetos corresponde a diversas fiestas del calendario católico: Navidad, Pascua de Reyes, Pascua de Resurrección y Pascua de Pentecostés..^[3]​