Street Fighter II-V
Encore WAM, Sci Fi Channel
ABS-CBN
Telesistema Dominicano
SBT
TVN Canal 2
Frecuencia Latina, América Televisión, Cartoon Network
Cartoon Network
Canal 1
TVN
Street Fighter II-V (ストリートファイターⅡ Ｖ Sutorīto Faitā Tsū Bui?), es una serie de animación japonesa producida por Group TAC, basada en el popular videojuego de lucha del mismo nombre. Dirigida por Gisaburō Sugii (quien anteriormente había dirigido la película de anime Street Fighter II: The Animated Movie), la serie se estrenó en Japón en 1995, desde el 10 de abril hasta el 27 de noviembre, en el canal Yomiuri TV. El anime también fue licenciado y emitido en algunas cadenas de España, en castellano y en catalán. Una adaptación en inglés fue producida por el grupo de doblaje Animaze y Manga Entertainment en 1996, y fue lanzada en Australia y los Estados Unidos en formato de videocasete en 1997-1998. Cada casete incluía tres episodios, y se lanzaron en una versión doblada y una subtitulada. En 1997, ADV Films produjo un doblaje en inglés exclusivo para el mercado del Reino Unido, y también lo lanzó en videocasete. Animaze y Manga Entertainment hicieron un lanzamiento en DVD el 29 de abril de 2003 en un conjunto de cuatro discos para Estados Unidos y luego fue lanzado en DVD en Australia.
La trama de la serie es una adaptación muy libre del famosísimo videojuego Super Street Fighter II y que, a diferencia de la película de animación Street Fighter II: The Animated Movie, esta serie se desmarca de algunos cánones de Street Fighter, incorporando aventura e investigación, además de combates de artes marciales, de esta forma trataron de atraer no solo a los fanáticos del videojuego. Por eso, muchos de los personajes tienen un aspecto y una personalidad bastante diferente al material original, el videojuego. La historia narra las aventuras de un joven Ryu y su amigo Ken en el viaje que emprenden por el mundo para mejorar sus habilidades en las artes marciales. Su motivación surge después de que ambos sufren una brutal derrota a manos de Guile. Otros personajes como Chun-Li, Cammy y Sagat van apareciendo a lo largo de la serie pero con apariencias diferentes y propósitos distintos a los de sus contrapartes originales. La V que se añade al título significa Victory (Victoria).
Por su bajo índice de audiencia, la serie fue cancelada en Japón, por lo que para poder terminarla tuvieron que hacer buen uso de los recursos haciendo reciclaje de escenas de combate de la misma serie.
La serie tuvo mejor éxito en occidente y tuvo mejores críticas que la serie realizada en Estados Unidos.
Como dato, Gouki (Akuma en occidente) hace varias apariciones sorpresa entre la gente del fondo de las escenas.
En una misteriosa isla de Japón, un joven de 17 años llamado Ryu trabaja la madera con un hombre mayor cuando de pronto la hija de este, llamada Rinko, le trae una carta de un viejo amigo de entrenamiento, Ken, quien ha ganado varios torneos de lucha en América e invita a Ryu a viajar a visitarlo, enviándole los pasajes de avión. Ryu duda antes de viajar pero finalmente aterriza en Estados Unidos para encontrarse con Ken. Felices por su reencuentro, ambos van a celebrar a un bar, donde se enfrascan en una pelea callejera con unos militares. Al vencerlos aparece su líder, Guile, quien tras esquivar los ataques impulsivos de Ryu y agotarlo, termina derrotándolo fácilmente. Ken entrena duramente para buscar la venganza el día siguiente en la base militar, y se encuentra con un Guile profundamente afectado por los golpes de Ryu (pero que un militar interpreta como efectos de resaca). Cuando parecía que Ken tenía todas las de ganar, Guile lanza un puñado de arena a los ojos de Ken, y bajo el pretexto de que en una pelea todo vale, termina dándole una peor paliza que la de Ryu. Tras recuperarse en casa de Ken por largo tiempo, se dan cuenta de que hay muchos peleadores anónimos de quienes pueden aprender muchas cosas y salen a viajar por el mundo para profundizar aún más en las Artes Marciales.
Al llegar a China se encuentran con una peleadora llamada Chun Li, cuyo padre es inspector de policía, y con Fei Long, un actor que siente degradado su desempeño al interactuar con extras mal preparados. Cuando el padre de Chun Li trata de perseguir al Asura, una organización de tráfico de drogas, Ryu y Ken se ven involucrados en las peleas, y deben infiltrarse al Asura para rescatar a Chun Li y eliminar a la organización. La habilidad que han demostrado Ryu y Ken, llama la atención del grupo que está detrás del Asura, una extraña organización mundial llamada Shadaloo. Shadaloo envía a sus agentes a hacerse del control de Ryu y Ken mientras otros agentes buscan venganza por lo sucedido con Asura; y, mientras esto sucede, Ryu y Ken siguen su camino al conocer a un viejo maestro que domina la técnica olvidada del "Hadou".
La versión del anime doblada en inglés que lanzaron los estudios Animaze y Manga Entertainment para Estados Unidos y Australia utiliza un tema de música instrumental sin título de Mike Egan compuesto específicamente para el doblaje. La versión de ADV Films mantuvo los temas originales de apertura y otros en japonés.
En Japón Amuse Soft Entertainment lanzó un total de 14 volúmenes en formato VHS y LD al momento de la transmisión del anime, pero actualmente están agotados. El 15 de julio de 2009, T.Y. Entertainment lanzó un DVD-BOX.