La teacher de inglés es una telenovela colombiana producida por Caracol Televisión en 2011. Esta protagonizada por Carolina Gómez como Pilar «Pili» Ortega y Víctor Mallarino como Enrique «Kike» Peinado, con las participaciones antagónicas de Juan Alfonso Baptista, Isabel Cristina Estrada, Luly Bossa y Samara de Córdova.
Sus grabaciones comenzaron el 27 de septiembre de 2010 y finalizaron el 18 de febrero de 2011. Inicialmente fue emitida en el horario de las 8 p.m. en Colombia, pero en su tramo final tuvo una semana sin estar al aire debido al estreno La reina del sur en la misma franja horaria. Regresó el 23 de mayo con sus últimos cinco capítulos y luego fue reemplazada por la telenovela La bruja. Esta decisión se vio reflejada en que los últimos capítulos fueron compactados para que la historia alcanzara su desenlace más rápido, y muchos detalles de su resolución se vieron afectados.
En su primera emisión, el 11 de enero de 2011, los datos de medición audiencia indicaron un rating de 12,6 puntos y una participación (o share) de 37,0 %. En su segundo día marco 11,7 y un 34,5 % de lo mismo. Al mes siguiente llegó a marcar un 20,9 %, un decricimiento. Terminó en la vigésimo sexta posición en la clasificación de programás más vistos en Colombia durante 2011.
La historia de la novela es una comedia romántica sobre un alumno (Peinado) y su «teacher» de inglés (Ortega), quienes atraviesan diversas complicaciones que le impiden afirmar un romance. A su vez, se le da foco a las negociaciones hechas por Peinado para sacar adelante su empresa de rompa interior femenina, Creaciones Merceditas (a veces referida como Confecciones Merceditas). Su argot cómico incluye diversas pronunciaciones erróneas de expresiones en inglés, tales como «bery gud» («very good»/«muy bueno»), «ai lof mai moder» («I love my mother»/«amo a mi madre») y «jaguar llu?» («how are you?»/«¿cómo estás?»). Esto también se manifiesta en su canción de apertura, «Bery güel», original de Antonio Fuentes y adaptada por Jox.
Se ha emitido en diversos países, entre ellos Ecuador, Canadá, Chile, Perú, Panamá, Nicaragua, Costa Rica, Guatemala, Paraguay, Honduras, República Dominicana y Venezuela.
Pilar Ortega, o simplemente «Pili» (Carolina Gómez), es una profesora de inglés muy talentosa y dedicada que además aspira a trabajar en Estados Unidos. De esta manera le daría mejor sustento a su familia (compuesta por su abuela y dos hermanos menores), de la cual quedó a cargo tras el fallecimiento de sus padres. Su sueño se frustra con la negación de su visa, pero ese mismo día conoce a Enrique «Kike» Peinado (Víctor Mallarino), el dueño de una prolífica empresa de ropa interior femenina, quien más tarde se convierte en su alumno en el instituto de idiomas donde ella trabaja. Más tarde, Kike abandona las clases y Pili es despedida del instituto, pero ambos se reencuentran y el primero decide contratarla como su profesora de inglés personal, pues quiere aprender el idioma para manejar un importante negocio de exportaciones que podría surgir entre su empresa, Creaciones Merceditas, y una empresa norteamericana interesada en la industria textilera.
En medio de esto, Kike se enamora de Pili, aunque ella es incapaz de darse cuenta de esto, pues se hace novia del primo de Kike, Luis Fernando (Juan Alfonso Baptista), un hombre deshonesto que está involucrado en negocios turbios e ingresa a trabajar en Creaciones Merceditas con el fin de adueñarse de esta. Sin embargo, esto no impide que Kike se fije cada vez más en su «teacher» (término que utilizan todos para referirse a Pilar) y esto se hace evidente ante su familia, sobre todo su mamá, Eloisa Peinado (Samara de Córdova), que le reza a los santos con el deseo de que le ayuden a apartar a la teacher de la vida de su hijo.
Más tarde aparece Mercedes (Luly Bossa), la esposa legal de Kike y cofundadora de Creaciones Merceditas, de quien se creía que vivía en Estados Unidos con un millonario gringo, pero que en realidad estaba en la cárcel por un delito inculpado. Kike tuvo un hijo con ella, a quien crio como padre soltero todos esos años, situación de la cual Mercedes intenta aprovecharse hasta llegar al punto de convencer al niño a que se mude a vivir con ella. Parte de sus intenciones es atraer a Kike de nuevo, puesto que de esta manera podría retomar control de la empresa que ambos fundaron. Con todo este panorama, Mercedes, Luis Fernando y la mamá de Kike, junto con otros involucrados como Milena Ramírez (Isabel Cristina Estrada), se confabulan para tratar de separar a Kike de Pilar. Con todos sus esfuerzos, no logran que Enrique deje de fijarse en ella; este llega a un punto de su enamoramiento en que sueña con Pilar y le declara sus sentimientos en inglés mejor de lo que podría en la vida real.
Escribe un comentario o lo que quieras sobre La Teacher de inglés (directo, no tienes que registrarte)
Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)